Tænk, at de faldt for Joes historie om, at De var på vej hen for at blive gift.
Idete u crkvu da se venèate na vespi! Džo je fantastièan lažov.
Ligesom Dathan vidste de ikke, hvor de var på vej hen, og var ligeglade som deres hjorder.
Kao ni Datan, nisu znali kuda idu, a niti su, kao ni stada koja su gonili, marili za to.
Hvis vi havde fået at vide de var på vej op kunne vi have afledt deres opmrksomhed.
Da si nam rekao da ideš u njezinu sobu, zadržali bismo ih.
Ved du, hvor de var på vej hen?
Jesi video kuda su otišli? Nisam ih ni video.
Virkede det, som om de var på flugt?
Da li su ti spomenule da beže od zakona?
Han fik os endda til at passe Amy et par dage... mens de var på bryllupsrejse.
cak je ostavio Jenny i meni da cuvamo Amy na nekoliko dana... dok su oni išli na medeni mesec.
At de så så gamle ud, når de var på vores alder.
To kako su staro izgledali kad su bili naših godina.
De var på terroristkontrollisten, så du skaffede dem visaer, du og Samir.
Били су на надзорној листи терориста... па си им набавила визе, ти и Самир.
Ja, de var på 'The Frenchy Donut' i aftes da mig og Louie kom ind.
Ova dvojica su bili u francuskoj kuæi krofni sinoæ kad smo ja i Lui došli.
Jeg er sikker på, jeg læste, at De var på ll Mostro -sagen.
Bili ste na Il Mostro sluèaju, siguran sam da sam to proèitao.
Politiet anholdt resten af Winstons folk i lufthavnen i Portland, da de var på vej om bord i et fly.
Policija je takoðe uhapsila saradnike g. Vinstona.....na aerodromu Portland prilikom pokušaja da odu privatnim avionom.
Han spurgte hvordan hans kone og datter havde det, jeg sagde de havde det fint og de var på vej i seng, og det ikke ville vare længe før det var morgen og de ville finde ham.
Pitao je kako su mu žena i æerka i ja sam rekao da su u redu... spremne za spavanje i da neæe da proðe mnogo vremena... pre nego što ih naðu ujutro.
De var på den anden side af øen.
Oni su skroz na drugom kraju ostrva.
De var på vej væk, men så hørte de os.
Odlazili su. Onda su nas culi.
Min mor ønskede sig, de var på Bali, så jeg tror, de er på Bali.
Moja mama je zaželjela da su na Baliju, pa mislim da su tamo.
Måske fandt spanierne kraniet sammen med alt det andet, da de var på vej ud til deres skibe ved kysten.
Možda su španjolci našli ove lubanje meðu ostalim plijenom. Uzeli su ovo i krenuli ka brodovima uz obalu.
Jeg ved det ikke, men han vidste hvor jeg var, og hvor de var på vej hen og hvad de lavede.
Ne znam, ali znao je kako da doðe do mene, i znao je gde su bili, gde su išli i šta su radili. Zar ne razumeš?
Da jeg spurgte Bill, hvor tæt de var på en aftale, sagde han 99 procent.
Jer kada sam pitao Bila Nika dokle se stiglo sa dogovorom... on je rekao 99%
Nordens styrker var i mindretal... og de var på flugt, da de gravede sig ned her.
Sjevernjaci su bili brojčano slabiji, i u povlačenju. Tamo su se ukopali.
Hvis de var på markedet, var Spartacus aldrig kommet dig nær.
Да су били на тргу, Спартак не би био тако близу тебе.
De var på et spor, der gik rundt og rundt... så han kunne aldrig slippe fra hende.
Jurili su u krug po traènicama, nije joj mogao pobjeæi.
De var på væggen i barnepigens hus.
Bili su na zidu dadiljine kuæe.
De var på vej for at hente deres datter.
Krenuli su da pokupe kæerku kad je noæila kod drugarice.
Gennemgik du kasserne, før de var på fængslets grund?
Pregledao si kutije pre nego što su ušle u zatvorski krug?
Men de var på vej ind i køkkenet.
Ali to je išlo u kuhinju.
De var på vej hjem til os for at holde jul.
Dolazili su kod nas na božiæno veèe.
De var på arbejde i butikken og så dommer Palmer og mr. Blackwell.
Te noæi ste radili u prodavnici... i videli sudiju Palmera i g.
"Lykketræf", var navnet på den båd de var på den aften, da Carries bedste ven druknede.
"Sreæna sluèajnost"... Kerina nova tetovaža? To je bilo ime broda na kom su bile kada se Suzan udavila.
Det klogeste ville være at lade mig fortsætte min mission og ikke afsløre for hertugen hvor tæt på De var på at afsløre hans planer på kongens vegne.
Ne, najmudrija odluka jeste da me pustite da nastavim svoju misiju i da ne date do znanja vojvodi koliko blizu ste bili da upropastite njegove napore koje èini u ime kralja.
Jeg ville ønske, jeg kunne fortælle, at de var på den tabende side, og kun var en ønskedrøm.
Želela sam da im mogu reæi da su na gubitnièkoj strani istorije, da je sve to puka maštarija.
De var på vej til El Bizcocho, men de kørte af hovedvejen.
Krenuli su prema El Bizcocho, ali su sišli s glavnog puta.
De var på restauranten på tidspunktet.
Bili su u restoranu u vrijeme u koje su rekli.
Fra Indian Thom og Old Slater, sidst de var på gennemrejse.
Od Indijanca Toma, starog kovaèa, kada je poslednji put prolazio ovuda.
Elena sagde, de var på Kranie baren.
Elena kaže da su u baru. Idemo.
Lord Ascot gik desværre bort, mens De var på havet.
Бојим се Господ Аскот преминула док сте били на мору.
De var på det samme engang.
Oni su bili zajedno na onim stvarima.
Hun troede, de var på druktur, men nu er hun ikke så sikker.
Mislila je da su otišli da piju, ali sad nije sigurna.
De sagde, at de var på vej hertil.
Rekli su da su pošli ovamo.
Den første gruppe startede i undersøgelsen da de var på andet år, på Harvard Universitet.
Prva grupa je započela istraživanje kad su bili druga godina na Harvardu.
Og da de så op, fik de Øje på en Karavane af Ismaeliter, der kom fra Gilead, og deres Kameler var belæssede med Tragakantgummi, Mastiksbalsam og Cistusharpiks, som de var på Vej til Ægypten med.
I podigavši oči ugledaše, a to gomila Ismailjaca idjaše od Galada s kamilama natovarenim mirisavog korenja i tamjana i smirne, te nošahu u Misir.
8.8272199630737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idete u crkvu da se venèate na vespi! Džo je fantastièan lažov. 